This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 25 '07 esl>eng comportamiento medioambiental environmental care pro closed ok
- Oct 16 '07 eng>esl PPRA polipropileno coplímero pro closed ok
4 Oct 2 '07 eng>esl ethylene spent caustic tratamiento de la solución cáustica resultante del proceso del etileno pro closed ok
4 Sep 27 '07 eng>esl like a great blush spreading from one pole to other como un enorme sonrosamiento que se extiende de polo a polo easy closed no
4 Sep 26 '07 eng>esl ash infill El proceso elimina la necesidad de enterrar las cenizas tóxicas. pro closed ok
- Sep 26 '07 eng>esl resources may be availed for Los recursos del GEF pueden estar disponibles para los proyectos de adaptación pro closed ok
- Sep 26 '07 esl>eng laja(s) rocosa(s) rocky shoal pro closed ok
- Sep 25 '07 eng>esl the dissipation of upward-propagating easterly Kelvin waves la disipación de las olas Kelvin que se propagan hacia arriba viniendo del este. easy open no
- Sep 25 '07 eng>esl which show climate variability doubling over the period of record que muestra que la variabilidad del clima se dobla en el período... pro closed ok
- Sep 25 '07 eng>esl knowledge of biota localized to individual places ...conocimiento de la biota local de un lugar en particular easy open no
4 Sep 25 '07 eng>esl Climate Disclosure Leadership Index (CDLI) CDLI-índice de empresas líderes en la protección del medio ambiente. pro closed ok
- Sep 25 '07 eng>esl livelihoods and the very existence subsistencia y la existencia misma pro closed no
- Sep 25 '07 eng>esl this will set the scene for considering the urgent issue este antecedente será vital para considerar urgentemente el tema del impacto ambiental de las... easy closed ok
- Sep 12 '07 eng>esl a stimulus can produce a reaction by the system as a whole un estímulo positivo puede generar una reacción negativa del sistema como un todo pro closed ok
- Sep 5 '07 eng>esl a huge climatic flywheel damping down fluctuations in other parts un enorme volante que amortigua las fluctuaciones de otras partes... easy open no
- Aug 16 '07 eng>esl plus the stately motions of the deep-ocean currents sumado a los imponentes movimientos de las corrientes oceánicas profundas pro open no
- Aug 14 '07 eng>esl our plans for weather-sensitive investments requires more analysis nuestros planes para invertir en el área sensible del clima, requieren un mayor análisis pro closed ok
- Aug 13 '07 eng>esl Each record is displaced by 4ºC to enable a comparison to be made Para facilitar la comparación, cada registro se desplaza 4º C. pro closed no
4 Aug 12 '07 eng>esl smart-wood Smartwood Program pro closed ok
- Aug 7 '07 eng>esl by the high pitch whistle that a microphone system can produce if it picks up por la alta frecuencia que un micrófono puede introducir en el sistema por la realimentación pro closed ok
- Aug 5 '07 eng>esl so while continental drift only comes into play mientras las derivas continentales solo son trascendentes pro closed no
4 Aug 4 '07 eng>esl headworks cabezera pro closed ok
- Aug 3 '07 eng>esl nature-like fishways escaleras de peces integradas al habitat natural pro open no
- Jul 31 '07 eng>esl created and released burning pueden ser creadas y liberadas durante la quema pro closed ok
- Jul 31 '07 eng>esl must be again added ...debe agregarse aún más energía... pro closed ok
- Jul 31 '07 eng>esl eWaste divide / wealth hay una diferencia que separa y son los residuos de la industria electrónica pro closed ok
- Jul 22 '07 eng>esl carbon sequestration secuestrantes del carbono pro closed ok
- Jun 24 '07 eng>esl while performing as well as or better than .... mientras el desempeño es igual o mejor que... pro closed ok
- May 15 '07 eng>esl criteria pollutant polutante que cumple los criterios pro closed ok
- May 13 '07 eng>esl tally-ho tally-ho easy closed ok
- May 7 '07 eng>esl bomb destruction destrucción pore bomba pro closed no
- May 6 '07 eng>esl summer barley plant growth test and cress test segú la prueba de crecimiento estival de cebada y la prueba del berro pro closed ok
- Apr 24 '07 eng>esl slow-mo carbon bomb lenta bomba de carbono pro closed no
- Apr 23 '07 eng>esl were waking up with a cough to a crisis despertaban tosiendo hacia una crisis pro closed no
Asked | Open questions | Answered